Pequín i Manila continuen lliurant una guerra verbal, malgrat les promeses de reduir la tensió en el segon aiguamoll de Thomas.
El divendres 10 de novembre de 2023, el vaixell de la guàrdia costanera xinesa va maniobrar al costat de la guàrdia costanera filipina Brp Cabra, acostant-se al segon pou de Thomas (nom local "Reef Ayungan") durant el reabastament de reserves.
La guàrdia costanera xinesa va dir ahir que "va permetre que les Filipines evacuessin un home que va emmalaltir a bord d'un vaixell de guerra rovellat en una zona controvertida i poc profunda del mar de la Xina Meridional".
Aquesta declaració es va fer poques hores després que la Guàrdia Costanera de les Filipines informés de "repetits obstacles i retards" per part de la guàrdia costanera xinesa durant una operació d'evacuació mèdica a la segona riba baixa de Thomas diumenge.
El representant de la PCG, Jay Tarrielle, va informar en una xarxa social que dos vaixells de la PCG es van trobar amb una llanxa inflable (RHIB), amarrada amb el BRP Sierra Madre, un vaixell de guerra rovellat que va ser separat el 1999 i va encallar deliberadament.
«Malgrat l'amenaça de diversos CCG petits, el PCG RHIB va poder tornar al vaixell principal del PCG sense més avaries. Posteriorment, es va proporcionar atenció mèdica d'emergència al personal malalt», va dir Talier.
Ahir al vespre, la CCG va dir que ella controlava l'operació d'evacuació mèdica, però que li va permetre dur-la a terme "per raons humanitàries", segons va informar el diari xinès Global Times. El comunicat deia que això es va fer a petició de les Filipines.
El representant del PCG, Jay Tarriel, va respondre a X, qualificant la declaració de la Xina de "ridícula". La declaració "confirma una vegada més la ubicació il·legal de tribunals a la nostra zona econòmica excepcional i emfatitza el punt de vista del seu govern que el permís és necessari per protegir la vida i el benestar humans".
L'intercanvi de declaracions va ser l'últim enfrontament entre Manila i Pequín sobre la situació al segon baix Thomas. El segon baix Thomas és un turó durant la marea a la zona econòmica exclusiva de les Filipines, que la Xina reclama en el marc de la seva minimalista "Línia de nou guions". La Xina sembla considerar aquesta aigua poc profunda com la més vulnerable dels nou objectes de les illes Svtli ocupades per les Filipines. Durant els darrers dos anys, els vaixells CCG han fet intents cada cop més freqüents i decisius per impedir que les Filipines reposin les reserves d'un petit destacament d'un cos de marines desplegat a la Sierra Madra, alhora que acusaven Manila de violar acords anteriors, sense subministrar materials de construcció de transport per a vaixells de guerra a un vaixell rovellat. (Les Filipines neguen totes aquestes declaracions.)
Això va provocar una sèrie d'incidents perillosos, durant els quals els vaixells de la CCG van estavellar i disparar des de l'aigua productes contra vaixells patrulla filipins i subministraments. El més greu va ocórrer el 17 de juny. En total, vuit soldats filipins van resultar ferits, un dels quals va resultar greument ferit. La PCG també va declarar que la Xina va bloquejar un intent d'evacuació mèdica el 19 de maig.
L'altre dia, el representant oficial del Ministeri d'Afers Exteriors xinès, Mao Ning, va dir que si les Filipines "notifiquen la Xina" amb antelació, "permetran" el transport de mercaderies o l'evacuació del personal de les muntanyes de Sierra Madra.
Això crea un dilema per a les Filipines, va dir a The Inquirer Ray Powell, director del programa SEALIight al Centre per a la Innovació en la Seguretat Nacional de la Universitat de Stanford.
«El reconeixement de Manila que els requisits de Pequín per a una notificació preliminar, fins i tot en relació amb les principals missions humanitàries, contradiuen les declaracions de Manila sobre la llibertat de navegació i el dret a reposar les reserves dels seus avantpassats dins de la seva zona econòmica excepcional», va dir Powell.
També aquesta setmana, Pequín i Pequín van actuar després que el Ministeri de Recursos Naturals de la Xina informés dilluns en l'informe que el "llençament il·legal a la costa" a Sierra Madra "va causar greus danys a la diversitat, l'estabilitat i la stabilitat de l'ecosistema de l'escull de corall de Thomas An". Es va produir un intercanvi d'opinions iracund. El Grup de Treball Filipí sobre el Mar de la Xina Meridional va respondre acusant la Xina de "causar danys incommensurables al medi marí i crear una amenaça per a l'hàbitat natural i els mitjans d'existència de milers de pescadors filipins".
La guerra verbal en curs demostra que, malgrat les obligacions d'ambdues parts de reduir la tensió a la segona fase de Thomas després de l'incident del 17 de juny, la situació continua sent tensa i potencialment explosiva.
La guàrdia costanera xinesa va dir ahir que "va permetre que les Filipines evacuessin un home que va emmalaltir a bord d'un vaixell de guerra rovellat en una zona controvertida i poc profunda del mar de la Xina Meridional".
Aquesta declaració es va fer poques hores després que la Guàrdia Costanera de les Filipines informés de "repetits obstacles i retards" per part de la guàrdia costanera xinesa durant una operació d'evacuació mèdica a la segona riba baixa de Thomas diumenge.
El representant de la PCG, Jay Tarrielle, va informar en una xarxa social que dos vaixells de la PCG es van trobar amb una llanxa inflable (RHIB), amarrada amb el BRP Sierra Madre, un vaixell de guerra rovellat que va ser separat el 1999 i va encallar deliberadament.
«Malgrat l'amenaça de diversos CCG petits, el PCG RHIB va poder tornar al vaixell principal del PCG sense més avaries. Posteriorment, es va proporcionar atenció mèdica d'emergència al personal malalt», va dir Tariela.
Ahir al vespre, la CCG va dir que ella controlava l'operació d'evacuació mèdica, però que li va permetre dur-la a terme "per raons humanitàries", segons va informar el diari xinès Global Times. El comunicat deia que això es va fer a petició de les Filipines.
El representant del PCG, Jay Tarriel, va respondre a X, qualificant la declaració de la Xina de "ridícula". La declaració "confirma una vegada més la ubicació il·legal de tribunals a la nostra zona econòmica excepcional i emfatitza el punt de vista del seu govern que el permís és necessari per protegir la vida i el benestar humans".
L'intercanvi de declaracions va ser l'últim enfrontament entre Manila i Pequín sobre la situació al segon baix Thomas. El segon baix Thomas és un turó durant la marea a la zona econòmica exclusiva de les Filipines, que la Xina reclama en el marc de la seva minimalista "Línia de nou guions". La Xina sembla considerar aquesta aigua poc profunda com la més vulnerable dels nou objectes de les illes Svtli ocupades per les Filipines. Durant els darrers dos anys, els vaixells CCG han fet intents cada cop més freqüents i decisius per impedir que les Filipines reposin les reserves d'un petit destacament del cos de marines desplegat a la Sierra Madra, alhora que acusaven Manila de violar acords anteriors, sense subministrar un vaixell rovellat amb materials de construcció per al transport de vaixells de guerra. (Les Filipines neguen totes aquestes declaracions.)
Això va provocar una sèrie d'incidents perillosos, durant els quals els vaixells de la CCG van estavellar i disparar des de l'aigua productes contra vaixells patrulla filipins i subministraments. El més greu va ocórrer el 17 de juny. En total, vuit soldats filipins van resultar ferits, un dels quals va resultar greument ferit. La PCG també va declarar que la Xina va bloquejar un intent d'evacuació mèdica el 19 de maig.
L'altre dia, el representant oficial del Ministeri d'Afers Exteriors xinès, Mao Ning, va dir que si les Filipines "notifiquen la Xina" amb antelació, "permetran" el transport de mercaderies o l'evacuació del personal de les muntanyes de Sierra Madra.
Això crea un dilema per a les Filipines, va dir a The Inquirer Ray Powell, director del programa SEALIight al Centre per a la Innovació en la Seguretat Nacional de la Universitat de Stanford.
«El reconeixement de Manila que els requisits de Pequín per a una notificació preliminar, fins i tot en relació amb les principals missions humanitàries, contradiuen les declaracions de Manila sobre la llibertat de navegació i el dret a reposar les reserves dels seus avantpassats dins de la seva zona econòmica excepcional», va dir Powell.
També aquesta setmana, Pequín i Pequín van actuar després que el Ministeri de Recursos Naturals de la Xina informés dilluns en l'informe que el "llençament il·legal a la costa" a Sierra Madra "va causar greus danys a la diversitat, l'estabilitat i la stabilitat de l'ecosistema de l'escull de corall de Thomas An". Es va produir un intercanvi d'opinions iracund. El Grup de Treball Filipí sobre el Mar de la Xina Meridional va respondre acusant la Xina de "causar danys incommensurables al medi marí i crear una amenaça per a l'hàbitat natural i els mitjans d'existència de milers de pescadors filipins".
La guerra verbal en curs demostra que, malgrat les obligacions d'ambdues parts de reduir la tensió a la segona fase de Thomas després de l'incident del 17 de juny, la situació continua sent tensa i potencialment explosiva.
Considereu la possibilitat de subscripcions per donar suport al periodisme independent de The Diplomat. Subscriviu-vos ara per continuar obtenint accés complet a la nostra àmplia informació sobre la regió Àsia-Pacífic.
Beijing KellyMed assistirà a Medical Phillippines del 14 al 16 d'agost de 2024, on exposarem la nostra bomba d'infusió, bomba de xeringa, bomba d'alimentació i el nostre nou escalfador de fluids. Us convidem a unir-vos a nosaltres!
Data de publicació: 12 d'agost de 2024
